[ANNULÉ/CANCELLED]

34'361

Lecture publique

  • ~37h sans interruption

Le 5 mai 2018, l’ONG United publie la liste de 34’361 réfugié·e·x·s et migrant·e·x·s décédé·e·x·s qui ont trouvé la mort alors qu’iels tentaient de rejoindre l’Europe par la mer, sur les routes des Balkans, en Libye, ou à Calais. Sur 52 pages, organisées en six colonnes, se suivent des dates, des pays d’origine, quelquefois des noms – seules 1000 personnes ont pu être formellement identifié·e·x·s – mais aussi les causes des décès. Les médias et ONG qui se sont emparés de cette liste ont essayé, à travers leurs publications, de redonner corps à ces personnes, de leur redonner une existence à travers un nom, des circonstances. Aujourd’hui, un collectif d’artistes et de traducteur·ice·x·s ont désiré contribuer, avec leurs moyens, aussi moindres soient-ils, de tenter de donner corps et voix à cette liste impressionnante devenue abstraite. Une lecture publique exhaustive afin de redonner corps à ce chiffre, redonner une réalité aux 34’361 personnes de cette liste. Un acte militant, mais surtout un acte fondateur de notre humanité : prendre soin des mort·e·x·s, leur donner une place, une sépulture, même symbolique.

Ouverture des portes samedi 9h – entrée et sortie possible en continu jusqu’à la fin de la lecture – masque obligatoire

Informations COVID-19
  • ~37h sans interruption