Simone Truong (CH/CN/VN), Elaine Ho (CN), Monika Truong (CH/CN/VN)
Overseas
Interprétation:
Simone Truong.
Vidéo: Elgine Ho, Monika Truong. Musique: Fabian Kalker. Dramaturgie: Karin Pauer. Lumière: David Baumgartner. Décor: Peter von Bartheld. Photo: Elaine Ho. Œil extérieur: Julia Stüssi. Conseils: Catja Loepfe.
Simone Truong, Elaine Ho et Monika Truong partagent une origine commune, celle de la Chine. Dans Overseas, elles proposent un spectacle sur le concept d’identité et la fréquente exploitation de ce terme. S’intéressant aux mécanismes d’identification, elles ont interrogé plusieurs personnes qui, comme elles, possèdent un héritage chinois, mais ont grandi en occident; certaines résident encore en Suisse, d’autres sont retournées en Chine. Ces entretiens aboutissent à une installation vidéo dans laquelle Simone Truong propose un solo plein d’humour où son corps devient le porteur de ces multiples récits.
Ce spectacle a reçu le deuxième prix Premio 2008, concours qui attribue des prix d’encouragement à des spectacles de jeunes compagnies. Overseas a également été sélectionné aux journées de danse contemporaine suisse 2009 qui ont eu lieu au Tessin.