Kayije Kagame (CH)
Intérieur nuit / Intérieur vie
Film / Scène
- 60'
- F Hearing-impaired spectators welcome
- G Hearing loops
- E Partially-sighted spectators welcome
- C Young audience welcome (8+)
- B Accessible to persons with reduced mobility
Intérieur nuit, le film
Co-réalisation: Kayije Kagame et Hugo Radi. Avec Gaël Kamilindi de la Comédie-Française, Damiaan de Schrijver, Kayije Kagame. Et la participation de Jérôme Bonnet, Julie Castelain, Anna Lamour, Joséphine Pannier, Clara Pecqueur Ronceray, Margaux Piette, Cassandre Marie Valfort. Assistanat à la réalisation: Carla Hennequart. Chef opérateur: Augustin Losserand. 1er.ère assistant·e caméra Raphaël Aprikian, Amandine Nolin. Chef électricien: Antoine Buisson. Son: Léo Couture. Conception costumes: Salomé Poloudenny. Catering: Salomé Ziehli. Montage image: Gabriel Gonzalez. Montage son: Imanol Pittaluga. Étalonnage: Lou Brenta. Mix et mastering son: Adrien Kessler. Design graphique: Eliott Déchamboux. Régie générale: Marie Beringue.
Intérieur vie, la pièce
Conception: Kayije Kagame. Et la participation de Jérôme Bel. Écriture: Kayije Kagame. À partir d’une conversation avec Christophe Kihm. Jeu: Kayije Kagame. Son: Hugo Radi. Conseil technique sonore: Nicolas Thevenet. Lumière: Dinko Baresic. Costume: Salomé Poloudenny. Chargées de production et administration: Rosine Bey, Mélanie Rouquier - SHAP SHAP. Comptabilité: Donatien Roustant.
Production: cie Victor. Coproductions: Festival La Bâtie - Genève, Le Grütli – Centre de production et de diffusion des Arts vivants - Genève, Arsenic – Centre d’art scénique contemporain - Lausanne, Théâtre de Gennevilliers T2G - Paris, Centre Culturel Suisse - Paris. Soutiens: Pro Helvetia – Fondation Suisse pour la culture, Fondation Leenards, Ernst Göhner Stiftung, Fondation Hélène et Victor Barbour, Société Privée de Gérance, Fondation Suisse des Interprètes (SIS).
Remerciements: Donatien Roustant, Andreas Lumineau, Agathe Raboud, Nadia Lauro, Aliosha Rodríguez Espinosa, Lucas Cantori, Camille Dumond, Nathalie Ata Nguissi, Matthieu Vétois, Marguaux Piette, Jérôme Bonnet, Julia Perazzini, Jerlyn Heinzen, Alice Riva, Antonin Ivanidze, Nidea Henriques, Guillaume Berthet, Roman Mollard, Hector Pache, C-Side Productions, freestudios, Cobalt Films, Famille De La Torre, Famille Kagame, Famille Radi, Didy, Michel Krähenbühl, Victor Hugo de la Torre, la Comédie Française et le Muséum d'histoire naturelle de Genève.
One never knows on which side of the stage or screen, in which space Kayije Kagame will appear. The undefined seems to be her territory. After her first play in two parts, Sans Grace / Avec Grace, which revealed her language of absence, she continues her exploration of the boundaries of presence and representation. A scenic and cinematographic diptych, Intérieur vie / Intérieur nuit unveils the imperceptible presences that accompany us. The way our loved ones inhabit us. Gaël Kamilindi of the Comédie-Française and the artist Victor Hugo de la Torre inhabit Intérieur vie. Alone on stage, Kayije Kagame evokes them in light, intimate and sometimes funny ways… As many invaluable clues to collect while awaiting the screening of Intérieur nuit. The film, co-directed with Hugo Radi, completes the composition of this fragmented gallery. At the end of this journey, everyone will have met their character – painter, dancer, museum guard or actor. All of them will have seen angels pass by.
- avec le spectacle d'Ayelen Parolin au Théâtre Sévelin 36 à 19h / samedi 11 mars
- avec le spectacle d'Anne-Lise Tacheron à l'Annexe 36 à 17h / dimanche 12 mars